Montag, 3. August 2009

Traueranzeige: IKH Prinzessin Felicitas von Preußen

Da dies ein Ort ist, an dem treulich des Hauses Hohenzollern gedacht wird, komme ich nicht umhin, darauf hinzuweisen, daß dieses soeben folgendes vermeldet:

„Am 1. August 2009 verstarb Prinzessin Felicitas von Preußen, Frau von Nostiz-Wallwitz im Alter von 75 Jahren nach langer Krankheit in Wohltorf. Sie war die älteste Enkeltochter des Kronprinzen Wilhelm und seiner Gemahlin Cecilie.“

Einen ausführlichen Nachruf findet man auf www.preussen.de.

6 Kommentare:

Pilgrim hat gesagt…

The Preussens are nuts! I the article for the deceased they say the Crown prince Wilhelm fell in 1940 near Valenciennes, while he, in fact and very well documented by themselves, died in bed in 1951. Propz Pilgrim

MartininBroda hat gesagt…

Ähem, no comment. But to clear the obviously confusion. Crown prince Wilhelm died 1951 in Hechingen (as you can see here - http://www.preussen.de/de/geschichte/kronprinz_wilhelm.html). His eldest son, who has to waive his right of primogeniture (uncoequal marriage) was wounded in WWII and died in 1940 (http://www.preussen.de/de/geschichte/kronprinz_wilhelm/kinder/wilhelm.html and maybe here
http://martininbroda.blogspot.com/2009/05/uber-einen-gefallenen-prinzen.html), HRH Princes Felicitas von Preussen was the eldest daughter of this Prince Wilhelm. They are a bit monotonous with names I have to admit. I hope this was helpful, dear Pilgrim.

Pilgrim hat gesagt…

Uha, then the Preussen website is cofusing father and son, since the latter is only mentioned in the obituary column.

Pilgrim hat gesagt…

P.S., it´s H.I.H: Her Imperial Highness :-)

MartininBroda hat gesagt…

1. I still can’t see the mistake, but I’m not perfect, write them a line, they are nice people.

2. Hit! It’s embarrassing, H.I.H. Her Imperial Highness of course.

MartininBroda hat gesagt…

Nachtrag

Ich lasse mich immer noch zu sehr verunsichern, aber gestern abend war es für Rückfragen einfach zu spät. Also, mein ursprünglicher Impuls war richtig, bei den jetzigen Hohenzollern wird als Titel generell "Königliche Hoheit" verwendet, selbst bei Georg Friedrich Prinz von Preußen, dem gegenwärtigen Chef des Hauses, bei dem man u.U. den Titel "Kaiserliche Hoheit" wählen könnte. Hintergrund ist, daß diese Familie zwar die Könige von Preußen stellte, es aber mit dem Kaisertitel im 2. Kaiserreich doch noch eine besondere Bewandtnis hatte.