Sonntag, 6. Februar 2011

Sonntag &

roughly translated


Was für eine mühselige Gewohnheit ich mir da gebastelt habe, also gut. Einen kleinen Schweinekrustenbraten (auf Zwiebeln, Rosmarin, Thymian und Oregano, zur Sauce kam saure Sahne hinzu) hatten wir heute, mit Rosenkohl und einem Kartoffelgratin für mich. Da die Bilder nicht gar so aufregend daherkommen, habe ich noch ein Bild von der neuesten Erfindung meiner Frau Mutter dazugetan, ein Rhabarberkuchen.


What a wearisome habit I created here, anyway. A small roast pork with crust (on onions, rosemary, thyme and oregano, to the sauce was added some sour cream) we had today, with Brussels sprouts and potatoes au gratin for me. Since the images don’t appear that exciting, I added a picture of the latest invention of my mother, a rhubarb pie.

Kommentare:

Ms Mac hat gesagt…

I don't think it's wearisome at all, just yummy! En guetä, as they say round here, :-)

MartininBroda hat gesagt…

Thanks :) well wearisome is this tradition I created I have to post every Sunday these Sunday meal pics, but seems some people like it.